Ako Byť človekom, Keď Hovoríme O Zdravotnom Postihnutí A Zdraví

2024 Autor: Jesus Peterson | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 11:26

Slová môžu bolieť

Všetci sme to počuli ako deti. Všetci sme tomu uverili. Možno sme to dokonca zopakovali ako mantru tvárou v tvár neľútostným slovám: „Tyčinky a kamene môžu zlomiť moje kosti, ale slová ma nikdy neubližujú.“

Je to krásna myšlienka, iba to nie je pravda. Láskavosť a úcta nie sú iba činy, sú to obrovská časť jazyka. Dokonca aj vedci sa dozvedeli, že slová môžu a môžu bolieť.

Mnohí z nás vedia, že určité slová - ako napríklad slovo R - sú kruté a nevhodné. Ako často však naše výbery slov ovplyvňujú ostatných bez našich vedomostí alebo dokonca ich vedomostí?

V spoločnosti Healthline je každé slovo, ktorého sa dotýkame, vedome filtrované, aby sa zabránilo holubovaniu alebo zraneniu ľudí žijúcich so zdravotnými problémami alebo postihnutím. Chceme, aby ľudia získavali informácie, vďaka ktorým sa cítia ľudskí, nie menej ako.

Toto myslenie nielenže zmenilo náš prístup k obsahu, ale tiež nás naučilo, ako byť lepšími ľuďmi. Preto sme sa rozhodli zdieľať, keď sme zostavili príručku o tom, ktoré frázy sa treba vyhnúť, ktoré slová si treba vybrať a čo to znamená priblížiť sa k zdraviu s prístupom „first-people“.

Si inšpirácia

Všetci máme radi inšpirujúci príbeh a sociálne médiá ich zdieľajú neuveriteľne ľahko. Ale niekedy inšpirujúce príbehy a memy prechádzajú hranicou do „inšpirácie porno“.

Stella Young razila termín „porno inšpirácie“, ktorý sa týka zvyku objektivizácie ľudí so zdravotným postihnutím. Vo svojom rozhovore TED sa zamerala najmä na obrázky, ktoré sú na sociálnych médiách vírusové, ako napríklad na tie, ktoré ste videli s dieťaťom bez rúk, pomocou ceruzky držanej v ústach, aby nakreslili obrázok.

Spoločnosť príliš často znižuje ich očakávania od ľudí so zdravotným postihnutím. Médiá sa tešia ocenením bežných úspechov, pretože sa považujú za nemožné pre ľudí so zdravotným postihnutím. (No, správne?) Je to vlastne forma objektívnosti, keď oslavujeme ostatných za to, že vstali z postele alebo chodili do obchodu, alebo áno, dokonca sa zúčastnili súťažných športov a olympiády „napriek“zdravotnému postihnutiu.

Čo by ste mali robiť?

Predtým, ako začnete hovoriť, prelomte si myšlienkový smer. Uvidíte, či sa angažujete v inšpirácii porno, opýtajte sa sami seba, či by ste stále hovorili podobné veci ľuďom bez zdravotného postihnutia.

Predstavte si napríklad fotografiu obchádzajúcu sa okolo sociálnych médií krásnej nevesty, ktorá náhodou trpí Downovým syndrómom. Možno vás napadne alebo komentuje: „Ako inšpirujúca!“Čo to však môže znamenať pre niekoho so zdravotným postihnutím, je: „Je inšpirujúce, že ste si našli manžela, pretože vaše postihnutie má byť odstrašujúci prostriedok.“

Ak nenájdete niekoho iného bez zdravotného postihnutia, ktorý by inšpiroval k tomu istému, pravdepodobne postihnete postihnutie.

Slová, ktorým sa treba vyhnúť

• Ste tak inšpirujúci, že každý deň chodíte do práce! Keby som bol na invalidnom vozíku, neviem, ako by som sa sem dostal.
• Je inšpirujúce vidieť vaše svadobné fotografie. Mal si to šťastie, že si našiel Jakea.
• Inšpiruje k tomu, že získal toľko medailí za trať napriek tomu, že je dvojnásobným amputovaným.
• Premohla svoje postihnutie a stala sa úspešnou.

Inšpirovať sa musí človek a je tiež dôležité uznať ostatných za ich úspechy. Príbehy prekonania nám môžu pomôcť získať motiváciu prekonať naše vlastné výzvy. Niektorí aktivisti však varujú, že to môže príliš ľahko prekročiť hranicu objektifikácie. To je dôvod, prečo je najlepšie počuť priamo od ľudí samotných - so zdravotným postihnutím aj bez neho - o tom, čo prekonali.

Čo namiesto toho povedať

• Rád by som počul, na čo si najviac hrdý.
• Aká krásna svadba. Vy a Jake urobíte skvelý pár.
• Je pre mňa inšpiratívne, ako dlho trénoval a ako tvrdo pracoval, aby sa stal vynikajúcim bežcom a atlétom.
• Je úspešná.

Trpí cukrovkou

V tomto svete je veľa utrpenia, ale kto trpí (a z čoho) nie je našou výzvou.

Je to prípad, keď výber slov môže ovplyvniť aj celkovú perspektívu. Preto v spoločnosti Healthline berieme svoju zodpovednosť veľmi empaticky. (Naozaj. Je to jedna z hodnôt našej spoločnosti.)

Predstavte si, že mu bola nedávno diagnostikovaná cukrovka. Prejdete na webovú stránku zameranú na zdravie a uvidíte:

Ľudia, ktorí trpia cukrovkou, zvyčajne užívajú tento liek.

Pacienti s cukrovkou môžu zistiť, že táto liečba zmierňuje príznaky.

Ak sa domnievate, že trpíte cukrovkou, dohodnite si stretnutie so svojím lekárom.

Tento typ jazyka by vás asi nútil cítiť sa veľmi dobre o sebe, svojej autonómii alebo vyhliadkach. A čo viac, nemusí odrážať vašu skutočnú skúsenosť.

Čo by ste mali robiť?

V spoločnosti Healthline vyberáme pri popise ľudí s podmienkami neutrálnejšie slová ako „život s“a „má“. Nemôžeme nikomu povedať, ako sa cítia (trpia) alebo kto sú (trpiaci). Ako stav ovplyvňuje jednu osobu, nie je reprezentatívnym zážitkom pre každého.

To však neznamená, že nemôžeme alebo nemôžeme uznať stav, ktorý máte.

Slová, ktorým sa treba vyhnúť

• Je HIV.
• Môj priateľ je postihnutý detskou mozgovou obrnou.
• Trpí zriedkavým ochorením.

A pretože zverejňujeme aj obsah od širokého spektra ľudí, ktorí žijú v rôznych podmienkach, slovo „utrpenie“uvidíte, keď sa s tým jeden z našich autorov stotožní. Keď zdieľate svoju osobnú skúsenosť, poznáte najlepšie slová, ktoré ju popisujú.

Čo namiesto toho povedať

• Má HIV.
• Môj priateľ má detskú mozgovú obrnu.
• Žije so zriedkavým ochorením.

Ako pacient s rakovinou ste stále pohoršený?

Keď počujete slovo „pacient“, čo si o tom myslíte? Mnoho ľudí myslí na nemocničné postele, choroby, lieky a ihly. A pre mnoho ľudí žijúcich s chronickými chorobami je správa stavu dôležitou súčasťou ich života. Ale to nie je jediná časť.

Slová, ktorým sa treba vyhnúť

• Pacienti s cukrovkou často kontrolujú hladinu cukru v krvi niekoľkokrát denne.
• Pacienti so zriedkavými chorobami môžu potrebovať vzdelávať svojich priateľov a rodinu o svojom stave.
• Povedz mi, aké to je byť pacientom s rakovinou.

Čo by ste mali robiť?

Pamätajte, že keď váš priateľ alebo milovaná osoba pôjde na kliniku alebo do nemocnice, sú skutočne považovaní za pacienta. Sú pacientmi svojho lekára alebo ošetrovateľského tímu alebo nemocnice. Lekári majú pacientov.

Ľudia však majú priateľov a rodinu, koníčky a záujmy. Váš priateľ s rakovinou je mnohotvárny a krásny a pravdepodobne má život mimo nemocnice. Potrebujú, aby ste videli ich ľudskosť. Nepotrebujú, aby ste ich zredukovali na 24/7 pacienta.

Čo namiesto toho povedať

• Niektorí ľudia s cukrovkou kontrolujú hladinu cukru v krvi niekoľkokrát denne.
• Tí, ktorí žijú so zriedkavými chorobami, budú možno musieť vzdelávať svojich priateľov a rodinu o svojom stave.
• Povedzte mi, čím prechádzate. Som tu, aby som počúval. A viem, že máte radi živú hudbu, takže som dostal lístky na novú kapelu, o ktorej som počul.

A čo ľudia, ktorí dávajú prednosť prvému jazyku identity?

Veľa sa diskutovalo o prvom jazyku ľudí a prvom jazyku identity.

Stručne povedané, keď sa rozhodneme používať prvý jazyk, osoba príde pred zdravotným postihnutím alebo stavom. Mnoho organizácií podporuje terminológiu ľudí, vrátane Národného centra pre zdravotné postihnutie a žurnalistiku, na ktoré naši redaktori kópií Healthline často odkazujú. Federálne a štátne vládne agentúry sa tiež vyjadrili v prospech prvého jazyka.

Na druhej strane, hnutie založené na identite získava silu av niektorých krajinách, napríklad vo Veľkej Británii, je dokonca normou. Niektorí ľudia tvrdia, že rovnako ako by ste volali svojmu kamarátovi Mikeovi skôr surfistovi než „osobe, ktorá surfuje“, používajúci prvý jazyk identity pri odkaze na ľudí so zdravotným postihnutím, má v určitých kontextoch väčší zmysel.

Niektorí tvrdia, že ich zdravotné postihnutie je neoddeliteľné od toho, kým sú. Najmä v autistickej komunite narastá preferencia jazyka prvej identity ako súčasti hnutia, ktoré má za cieľ získať späť pojem „autizmus“, ktorý sa v minulosti používa negatívne.

Ako zdôrazňuje Stella Young, niektorí uprednostňujú výraz „zdravotne postihnutá osoba“pred „človekom so zdravotným postihnutím“, pretože spoločnosť spôsobila zdravotné postihnutie. Organizuje a vytvára infraštruktúry, ktoré ignorujú potreby tých, ktorí nie sú vo väčšine. Tento koncept sa nazýva aj sociálny model zdravotného postihnutia. Pomysli na to takto: Ak mi svieti baterka v očiach, keď idem v noci, nevidím kvôli niečomu, čo si urobil. Podobne, ak som na invalidnom vozíku a potrebujem sa dostať do tretieho poschodia, ale vaša budova nemá výťah, zakázali ste ma.

Uvidíte Healthline, ktorý používa prvý jazyk, pretože to je najlepší spôsob, ako sa vyhnúť predpokladom. Ale ak nám napíšete článok a použijete prvý jazyk identity, nebudeme vás „opravovať“. Ste na vás autoritou.

To všetko príde na empatiu

Môže byť zložité nájsť slová, ktoré sa majú použiť, keď hovoríme o zdravotnom postihnutí, chronickom ochorení alebo iných zdravotných problémoch. Tu v Healthline nejde o dodržiavanie prísnych pravidiel, ale o prejav empatie. Máme spolupracovníkov, ktorí žijú s chorobami, ako sú roztrúsená skleróza, Crohns, epilepsia, úzkosť a ďalšie. Robia úžasnú prácu a nikdy sa nepozeráme na ich úspechy cez objektív „napriek“. A pre mnohých z nich ich stav nedefinuje, kto sú alebo čo robia.

Až nabudúce začnete chváliť spolupracovníka za pristátie veľkého klienta pre spoločnosť „napriek tomu, že sa obmedzuje na invalidný vozík“, nezabudnite, že je úžasná, pretože získala klienta. A šanca je, že invalidný vozík, v ktorom je, ju neobmedzuje, na rozdiel od stien skrinky, do ktorej ju vložila spoločnosť - s ktorou môžete niečo urobiť.

Vaše slová sú mocným nástrojom na pozdvihnutie ľudí okolo vás. Môže to trvať prax a nesprávne kroky predtým, ako sú steny zničené, ale prispôsobenie vašich slov je dobrým začiatkom empatie druhou prirodzenosťou - a to je skutočne súčasťou toho, čo to znamená byť človekom.

Vitajte v seriáli „Ako byť človekom“, sérii empatie a ako dať ľudí na prvé miesto. Rozdiely by nemali byť barlami, bez ohľadu na to, čo pre nás spoločnosť boxu urobila. Príďte sa dozvedieť viac o sile slov a oslávte skúsenosti ľudí bez ohľadu na ich vek, etnicitu, pohlavie alebo stav bytia. Pozrime sa na našich spoluobčanov s rešpektom.