Ich pohlavie nie je vašou výzvou
Musí byť jazyk dohodnutý skôr, ako bude skutočne urážlivý? A čo jemnejšie formulácie, ktoré nevedome podkopávajú ľudí, konkrétne transgender a nonbinary ľudí?
Ignorovanie toho, čo sa ostatní identifikujú, môže v skutočnosti odcudziť a niekedy traumatizovať. Zneužitie zámenov sa môže zdať nevinné, ale tiež kladie nepohodlie a hodnoty rečníka pred druhú osobu. Inými slovami, je to forma diskriminácie a škodlivého predpokladať niekoho zámenné slová tým, že sa na ne pozrieme.
Poukazovať na ľudí s výrazmi alebo frázami, s ktorými nesúhlasia - napríklad „je to len fáza“- je deštruktívnou silou, ktorá naznačuje pocit pochybností, fantázie alebo hrania rolí.
Popisovanie niekoho ako „bývalého človeka“alebo „biologického človeka“je ponižujúce. Ak trváte na použití bývalého mena, ktoré jednotlivec už nepoužíva, symbolizuje to preferenciu pre vaše pohodlie a môže byť priamo hrubé, ak sa tak urobí úmyselne.
V článku pre Sprievodcu vedomým štýlom Steve Bien-Aimé vyhlasuje: „Bežné jazykové zvyklosti by sa nemali šliapať po iných, ktorí sú iní.“Prečo teda nepoužívať slová, ktoré majú právomoc na potvrdenie, potvrdenie a zahrnutie?
Tu na Healthline sme sa nemohli dohodnúť viac. Naše najsilnejšie nástroje v redakčnom tíme sú naše slová. Starostlivo zvážime slová nášho obsahu a vyhľadáme problémy, ktoré by mohli ublížiť, vylúčiť alebo zneplatniť iné ľudské skúsenosti. Preto používame „oni“namiesto „on alebo ona“a preto rozlišujeme pohlavie a pohlavie.
Čo je vlastne rod?
Pohlavie a pohlavie sú samostatné veci. Sex je slovo, ktoré sa vzťahuje na biológiu človeka vrátane chromozómov, hormónov a orgánov (a keď sa bližšie pozriete, je zrejmé, že sex nie je ani binárny).
Pohlavie (alebo rodová identita) je stav, v ktorom je mužom, ženou ani pohlavím alebo iným pohlavím. Pohlavie zahŕňa aj úlohy a očakávania, ktoré spoločnosť prideľuje každej osobe na základe ich „mužnosti“alebo „ženskosti“. Tieto očakávania sa môžu stať tak hlboko zakorenené, že ani nebudeme vedieť, kedy a ako ich posilníme.
Pohlavie sa vyvíja v priebehu času a kultúry. Bolo (nie príliš dávno) obdobie, keď bolo spoločensky neprijateľné, aby ženy nosili nohavice. Mnohí z nás sa na to teraz obzerajú a pýtajú sa, ako to bolo tak dlho.
Rovnako ako sme vytvorili priestor pre zmeny odevov (čo je rodové vyjadrenie) pre ženy, aj tu sa učíme viac priestoru, aby sme potvrdili a zodpovedali za skúsenosti a pocity transsexuálov.
Zohľadnite svoje zámená a vyhýbajte sa zavádzaniu
Napriek tomu, že sú také malé slová, zámená majú význam pre identitu. Ona, on, oni - nejde o gramatiku. (The Associated Press aktualizovala svoje usmernenia pre štýl na rok 2017, aby umožňovala jednotné používanie výrazu „oni“.) Používame výraz „oni“vždy v súvislosti s jedinečnými ľuďmi - práve v úvode uvedenom vyššie sme ho použili štyrikrát.
Ak spoznáte niekoho nového a nedajú jasne najavo, ktoré zámená používajú, spýtajte sa. Čím viac to budeme robiť ako spoločnosť, tým bude prirodzenejšie, napríklad keď sa pýtame: „Ako sa máš?“A úprimne, ušetrí vám viac trápnosti po línii. Jednoduchý, „Ahoj Jay, ako sa ti páči? Aké zámená používate? “bude stačiť.
Takže, či už je to on, ona, oni alebo niečo iné: Keď vám niekto dá vedieť o svojich zámenoch, prijmite ich. Používanie nesprávnych zámen (alebo nesprávneho pohlavia) je znakom toho, že neveríte, že niekto vie, kto je lepší ako vy. Môže to byť aj forma obťažovania, ak sa to robí úmyselne.
Nehovorte to: „Je to bývalá žena, ktorá teraz ide za Michaelom.“
Namiesto toho povedz: „To je Michael. Rozpráva úžasné príbehy! Mali by ste sa s ním niekedy stretnúť. “
Rešpektujte ich identitu a vyhýbajte sa menovaniu
Bohužiaľ to nie je neobvyklé, keď sa na trans-ľudí stále odvolávajú na svoje dané (na rozdiel od potvrdených) mien. Nazýva sa to meno a je to akt neúcty, ktorému sa dá ľahko vyhnúť jednoduchou otázkou: „Ako sa vám páči?“
Mnoho trans-ľudí vkladá do mena, ktoré používajú, veľa času, emócií a energie a malo by sa to rešpektovať. Použitie akéhokoľvek iného názvu môže byť škodlivé a malo by sa mu vždy, keď je to možné, vyhnúť.
Úplné zhrnutie rodovej histórie a anatómie transgenderovej osoby je zvyčajne úplne irelevantné. Takže, keď hovoríte o osobe alebo s ňou, dávajte pozor, aby ste nezaujímali svoje zvedavosti. Držte sa tém, ktoré súvisia s dôvodom, prečo vás osoba prišla navštíviť.
Nehovorte to: „Dr. Cyril Brown, menom Jessica Brown pri narodení, urobila zásadný objav na ceste k liečbe rakoviny. “
Namiesto toho povedzte: „Vďaka Dr. Cyril Brownovej, úžasnej vedke, môžeme byť teraz o krok bližšie k liečbe rakoviny.“
Buďte zvedaví a buďte zvedaví
Zvedavosť je platný pocit, ale konanie na nej nie je vašou prácou. Je to tiež neúcta k mnohým trans-ľuďom. Aj keď vás zaujímajú podrobnosti o rode, tele a anatómii človeka, uvedomte si, že na tieto informácie nemáte právo. Rovnako ako vy nie ste dlžní vysvetlenie svojho minulého života, ani vám dlží jeden.
Keď sa stretnete s väčšinou ďalších ľudí, pravdepodobne sa nepýtate na stav ich genitálií ani na ich liečebný režim. Tieto informácie o osobnom zdraví sú osobné a spoločnosť trans nebráni tomuto právu na súkromie.
Ak chcete lepšie porozumieť svojim skúsenostiam, urobte si vlastný prieskum o rôznych možnostiach dostupných pre ľudí, ktorí sa identifikujú ako transgender, nelineárne alebo rodovo nezhodné. Nepýtajte sa však jednotlivca na jeho konkrétnu cestu, pokiaľ vám to nedovolí.
Toto nehovorte: „Takže, niekedy budete mať operáciu?“
Namiesto toho povedz: „Hej, čo máš na tento víkend?“
Majte na pamäti rodovú inkluzivitu
Ak chcete byť rodovo inkluzívny, musíte byť otvorení všetkým rodovým identitám a rodovým prejavom v diskusii.
Napríklad náš článok môže naraziť na náš stôl, ktorý znie „ženy“, keď v skutočnosti znamená „ľudia, ktorí môžu otehotnieť“. Pre transsexuálnych mužov môže byť menštruácia a tehotenstvo stále veľmi skutočným problémom, s ktorým sa stretávajú. Opísanie celej skupiny ovulujúcich ľudí ako „žien“vylučuje skúsenosti niektorých trans-mužov (a žien, ktoré sa zaoberajú neplodnosťou, ale to je ďalší článok).
Slová ako „skutočné“, „bežné“a „normálne“môžu byť tiež vylúčené. Ak porovnáme trans ženy s tzv. „Skutočnými“ženami, oddeľujeme ich od ich identity a pokračuje v nesprávnej myšlienke, že pohlavie je biologické.
Používanie presného a opisného jazyka namiesto skupín podľa pohlavia nie je len inkluzívnejšie, je to jasnejšie.
Nehovorte to: „Ženy a transsexuáli sa na zhromaždení objavili v obrovskom počte.“
Namiesto toho povedzte: „Veľa žien sa ukázalo na rekordných počtoch.“
Zamyslite sa dvakrát nad svojimi slovami
Pamätajte, že hovoríte o inej osobe. Ďalšia ľudská bytosť. Predtým, ako otvoríte ústa, premýšľajte o tom, ktoré podrobnosti môžu byť zbytočné, zmenšiť ich ľudskosť alebo vyplynúť z vášho nepohodlia.
Napríklad je dôležité uznať, že táto osoba je - uhádli ste - osoba. Odkaz na členov trans komunity ako na „transgender“popiera ich ľudskosť. Je to ako by ste povedali, že je čierny.
Sú to ľudia a transgender je len časťou toho. Vhodnejšie sú pojmy ako „transgender ľudia“a „transgender komunita“. Podobne sa mnohým trans-ľuďom nepáči výraz „transgendered“, akoby sa s nimi stalo trans- ness.
Skôr ako prísť s novými alebo skrátenými spôsobmi opisovania trans-ľudí, jednoducho ich nazývajte trans-ľuďmi. Týmto spôsobom sa zabráni náhodnému zakopnutiu o útočnú vrstvu.
Upozorňujeme, že aj keď sa jedna osoba identifikuje s určitým výrazom alebo nezmyslom, neznamená to, že všetci to robia. Nie je pre vás v poriadku používať tento výraz pre všetkých ostatných ľudí, s ktorými sa stretnete.
Vo väčšine prípadov nie je trans pri komunikácii s ľuďmi relevantné. Ďalšími podrobnosťami, ktoré pravdepodobne nie je potrebné spochybňovať, sú otázka, či je osoba „pre-op“alebo „post-op“a ako dávno začala s prechodom.
Keď ich predstavíte, nehovoríte o telách cisárov, preto rozširujte tú istú zdvorilosť aj na trans-ľudí.
Nehovorte to: „Minulú noc sme sa v bare stretli s transgenderom.“
Namiesto toho povedz: „Včera v noci sme sa stretli s týmto úžasným tanečníkom v bare.“
Chyby sú súčasťou bytia človekom, ale zmena je najlepšou súčasťou bytia človekom
Navigácia po novom území môže byť náročná. Aj keď tieto pokyny môžu byť užitočné, sú to iba pokyny. Ľudia sú rôzni a jedna veľkosť sa nikdy nehodí všetkým - najmä pokiaľ ide o seba referenciu.
Ako ľudia sme v určitom okamihu povinní pokaziť sa. Ani dobré úmysly nemusia primerane pristáť.
To, ako sa jedna osoba cíti byť rešpektovaná, sa môže líšiť od toho, ako sa druhá osoba cíti rešpektovaná. Ak sa preplietnete, zdvorilo opravte svoju chybu a choďte vpred. Dôležitou súčasťou je nezabudnúť sa zamerať na pocity druhých - nie na svoje vlastné.
Don'ts
- Nerobte predpoklad, ako by niekto chcel byť označený.
- Nepýtajte sa, aké genitálie má alebo bude mať osoba, najmä ako faktor pri rozhodovaní o tom, ako na ňu budete odkazovať.
- Nevysvetľujte preferencie osoby na základe toho, ako vás ovplyvňuje.
- Nevysvetľujte osobu podľa predchádzajúcej totožnosti. Toto sa nazýva deadnaming a je to forma neúcty voči trans-ľuďom. Ak si nie ste istí, ako odkázať osobu v minulosti, opýtajte sa ich.
- Nevyjdite z človeka. Ak sa dozviete o predchádzajúcom mene osoby alebo o priradení pohlavia, nechajte si to pre seba.
- Nepoužívajte útočné krátkosrsté šmýkačky.
Nehovorte toto: „Je mi ľúto, ale je pre mňa také ťažké zavolať vám Jimmy potom, čo som vás tak dlho poznal ako Justine! Neviem, či to niekedy dokážem. “
Namiesto toho povedz: „Hej, prepáč, Jimmy, chceš ísť s nami na večeru v piatok?“
čo robiť
- Požiadajte o rešpektovanie zámenov osoby a zaviazajte sa ich používať.
- Odkázať na osobu iba podľa jej aktuálnej totožnosti.
- Opravte sa, ak používate nesprávne meno alebo zámená.
- Vyhnite sa slovám „skutočný“, „bežný“a „normálny“. Váš transgender priateľ nie je „taký pekný ako„ skutočná “žena.“Sú to krásne ženy, koniec vety.
- Pochopte, že robíte chyby. Buďte otvorení a prijímajte spätnú väzbu od ľudí v transporte o tom, ako sa vo vašom jazyku cítia.
- Pamätajte, že všetci ľudia sú väčšie ako ich rodová identita a prejav. Nezaujímajte sa na to príliš.
Ak si myslíte, že je niekto trans, nepýtajte sa. Nezáleží na tom. Povedia vám, či sa to niekedy stane relevantným a či sa cítia príjemne zdieľať tieto informácie s vami.
Ak je niekto trans alebo nie, alebo si nie ste istí, neubližuje sa spýtať, ako by ste ich mali riešiť. Požiadanie ukazuje rešpekt a že chcete potvrdiť svoju totožnosť.
Vitajte v seriáli „Ako byť človekom“, sérii empatie a ako dať ľudí na prvé miesto. Rozdiely by nemali byť barlami, bez ohľadu na to, čo pre nás spoločnosť boxu urobila. Príďte sa dozvedieť viac o sile slov a oslávte skúsenosti ľudí bez ohľadu na ich vek, etnicitu, pohlavie alebo stav bytia. Pozrime sa na našich spoluobčanov s rešpektom.
