Vošiel som do budovy, špinavýma očami, pripravený ísť cez pohyby tej istej rannej rutiny, ktorú som vykonával každý mesiac celé mesiace. Keď som zdvihol ruku cez svalovú pamäť, aby som stlačil tlačidlo „hore“, niečo nové upútalo moju pozornosť.
Pozeral som na značku „mimo prevádzky“pripevnenú na výťah v mojom obľúbenom stredisku rec. Pred tromi rokmi by som si toho príliš veľa nevšimol a jednoducho som naspodku umiestnil jediné schodisko vedľa neho, považujem to za bonusové kardio.
Ale tentoraz to znamenalo, že musím zmeniť svoje plány na deň.
Moja každodenná rutina biť do bazéna (jediné miesto, ktoré sa môžem voľne pohybovať) dvakrát denne a písanie v tichom priestore na poschodí, bola ovplyvnená mojou neschopnosťou vytiahnuť chodec, tašku na laptop a telo so zdravotným postihnutím hore po schodoch.
To, čo som kedysi považoval za nepríjemnosť, bolo teraz bariérou, ktorá ma priviedla z miesta, kde som predtým tak často chodila.
Pred tromi rokmi by som videl budovu ako prístupnú. Potom sa môj pohľad zmenil s mojím telom
Bol som na konci 30. rokov, keď ma degeneratívny stav chrbta konečne povýšil z občas bolesti na zdravotne postihnutú.
Kým som bloudil mestom celé hodiny, berúc svoje telo ako samozrejmosť, začal som mať problémy chodiť na veľké vzdialenosti.
Potom som v priebehu niekoľkých mesiacov stratil schopnosť chodiť do parku, potom na dvor, potom okolo môjho domu, až kým samotný akt viac ako minútu sám nepriniesol neznesiteľnú bolesť.
Najprv som to bojoval. Videl som špecialistov a absolvoval všetky testy. Nakoniec som musel akceptovať, že už nikdy nebudem schopný byť schopný tela.
Prehltol som svoju pýchu a strach z pretrvávania mojej situácie a zabezpečil som zdravotne postihnuté parkovacie povolenie a chodec, ktorý mi umožnil chodiť niekoľko minút pred tým, ako sa musím oddýchnuť.
S časom a množstvom duše som začal objímať svoju novú zdravotne postihnutú identitu.
Zvyšok sveta som sa rýchlo naučil, nie.
Existuje hrozný film z 80. rokov s názvom „Žijú“, v ktorom špeciálne okuliare dávajú postave Ndy Roddy Piperovi schopnosť vidieť, čo ostatní nemôžu.
Čo sa týka zvyšku sveta, všetko vyzerá dobre, ale s týmito okuliarmi môže Nada vidieť „skutočné“písanie na znameniach a ďalších veciach, ktoré sú zlé vo svete, ktorý vyzerá normálne a pre väčšinu akceptovateľný.
Zjednodušene povedané, získanie invalidity mi dalo tieto „poháre“. To, čo sa mi zdalo ako prístupné miesto, keď som bol schopný, teraz vibrujúco vystupuje ako neprístupné
Nehovorím iba o miestach, ktoré sa nepokúsili implementovať prístupné nástroje do svojho prostredia (to je téma pre ďalšiu diskusiu), ale o miestach, ktoré sa zdajú byť prístupné - pokiaľ to skutočne nepotrebujete.
Videl som symbol postihnutého a predpokladal som, že miesto pre ľudí so zdravotným postihnutím je optimalizované. Predpokladal som, že sa uvažovalo o tom, ako ľudia so zdravotným postihnutím využívajú priestor, nielen o inštalácii rampy alebo elektrických dverí a o prístupe.
Teraz si všimnem rampy, ktoré sú príliš strmé na to, aby efektívne používali invalidný vozík. Zakaždým, keď používam svoj chodec v mojom obľúbenom kine a snažím sa tlačiť proti sklonu rampy, premýšľam o tom, aké ťažké musí byť udržanie kontroly nad ručným invalidným vozíkom na tomto svahu v oboch smeroch. Možno to je dôvod, prečo som v tomto zariadení nikdy nevidel niekoho, kto používa invalidný vozík.
Ešte viac sú rampy s obrubníkmi, ktoré ničia celý svoj účel. Mám tú česť byť dosť mobilný na to, aby som zdvihol chodec nad hrčou, ale nie každá postihnutá osoba má túto schopnosť.
Inokedy je prístupnosť ukončená prístupom do budovy.
"Môžem sa dostať dovnútra budovy, ale záchod je hore alebo dole," hovorí autor Clouds Haberberg o tomto probléme. "Alebo sa môžem dostať dovnútra budovy, ale chodba nie je dostatočne široká, aby sa cez ňu mohol pohybovať štandardný manuálny invalidný vozík."
Prístupné toalety môžu byť obzvlášť klamlivé. Môj chodec sa hodí do väčšiny určených toaliet. Ale vlastne dostať sa do stánku je úplne iný príbeh.
Mám schopnosť stáť na chvíľu v čase, čo znamená, že dokážem otvoriť dvere rukou, zatiaľ čo druhému nemotorne vkĺzol chodec do stánku. Keď vyjdem, môžem vytlačiť svoje stojace telo z cesty z dverí a vystúpiť s mojím chodcom.
Mnoho ľudí nemá takú úroveň mobility a / alebo potrebuje pomoc od opatrovateľa, ktorý sa musí tiež dostať a dostať z kabíny.
"Niekedy jednoducho hodia na rampu, ktorá je v súlade s ADA, a nazýva ju deň, ale nemôže sa tam vojsť alebo sa pohodlne pohybovať," hovorí Aimee Christian, ktorej dcéra používa invalidný vozík.
„Dvere prístupného boxu sú tiež často problematické, pretože neexistujú žiadne gombíky,“hovorí. "Ak sa otvára von, je pre ňu ťažké vstúpiť a ak sa otvára dovnútra, je pre ňu takmer nemožné sa dostať von."
Aimee tiež zdôrazňuje, že tlačidlo napájania dverí do celej toalety je často iba zvonka. Znamená to, že tí, ktorí to potrebujú, sa môžu dostať nezávisle - ale musia počkať, kým sa pomoc nedostane, a efektívne ich chytiť do toalety.
Potom je tu problém sedenia. Nestačí len vytvoriť priestor, v ktorom sa zmestí invalidný vozík alebo iné zariadenie na mobilitu
„Obe„ miesta na sedenie pre invalidný vozík “boli za ľuďmi, ktorí stáli,“hovorí autorka Charis Hill o svojich nedávnych skúsenostiach na dvoch koncertoch.
"Nevidel som nič iné ako zadky a chrbty a neexistoval som pre mňa bezpečný spôsob, ako opustiť dav, keby som potreboval toaletu, pretože okolo mňa boli všetci ľudia," hovorí Charis.
Charis tiež zažila problémy so zviditeľnením na miestnom ženskom pochode, kde v oblasti prístupnej pre osoby so zdravotným postihnutím chýba jasný pohľad na pódium aj na tlmočníka ASL, ktorý bol umiestnený za rečníkmi.
Tlmočník bol zablokovaný aj počas väčšiny živých prenosov, čo je ďalší prípad poskytnutia ilúzie opatrení týkajúcich sa prístupnosti bez praktického použitia.
V Sacramento Pride musela Charis dôverovať cudzincom, aby zaplatili a podali im svoje pivo, pretože pivný stan bol na vyvýšenom povrchu. Stáli pred rovnakou bariérou ako prvá pomoc.
Na koncerte v parku sa nachádzal prístupný nočník - nočník - nachádzal sa však na úpätí trávy a bol inštalovaný v takom uhle, že Charis sa pomocou invalidného vozíka takmer skĺzla k zadnej stene.
Niekedy je problém nájsť vôbec miesto na sedenie. Keah Brown vo svojej knihe „The Pretty One“vo svojom živote napísala milostným listom stoličky. Veľmi som s tým súvisel; Mám hlbokú lásku k tým mojim.
Pre človeka, ktorý je ambulantný, ale má obmedzenia pohyblivosti, môže byť pohľad kresla ako oáza v púšti.
Dokonca ani s mojím chodcom nemôžem stáť ani chodiť dlhú dobu, čo môže spôsobiť, že bude dosť bolestivé stáť v dlhých šnúrach alebo navigovať miestami bez miest na zastavenie a sedenie.
Akonáhle sa to stalo, keď som bol v kancelárii, aby som získal povolenie na parkovanie so zdravotným postihnutím!
Aj keď je budova alebo prostredie vysoko prístupné, je užitočné, iba ak sú tieto nástroje udržiavané
Nespočetne krát som stlačil tlačidlo elektrického napájania a nič sa nestalo. Dvere bez pohonu sú neprístupné ako dvere manuálne - a niekedy sú ťažšie!
To isté platí pre výťahy. Pre ľudí so zdravotným postihnutím je už nepríjemné hľadať výťah, ktorý sa často nachádza ďaleko za miestom, kde sa snaží ísť.
Zistenie, že výťah nie je v prevádzke, nie je iba nepohodlné; to robí všetko nad prízemím neprístupným.
Bolo pre mňa nepríjemné nájsť nové miesto na prácu v rec centre. Ale keby to bola kancelária môjho lekára alebo miesto výkonu práce, malo by to veľký dopad.
Neočakávam, že veci ako elektrické dvere a výťahy budú okamžite opravené. To sa však musí brať do úvahy pri výrobe budovy. Ak máte iba jeden výťah, ako budú mať ľudia so zdravotným postihnutím prístup na iné poschodia, keď je rozbité? Ako rýchlo to spoločnosť opraví? Jeden deň? Jeden týždeň?
Toto je len niekoľko príkladov vecí, o ktorých som si myslel, že sú prístupné skôr, ako som sa stal zdravotne postihnutým a spoliehal sa na ne.
Mohol by som stráviť ďalších tisíc slov diskutovaním viac: parkovacie miesta so zdravotným postihnutím, ktoré neponechávajú priestor pre pomôcky na mobilitu, rampy bez zábradlia, priestory, ktoré sa zmestia na invalidný vozík, ale nenechávajú dostatok miesta na to, aby sa otočili. Zoznam pokračuje.
A tu som sa sústredil výlučne na zdravotné postihnutie. Ani som sa nedotkol spôsobov, akými sú „prístupné“miesta neprístupné pre ľudí s rôznymi druhmi zdravotného postihnutia.
Ak ste zdatní a čítate toto, chcem, aby ste sa bližšie pozreli na tieto priestory. Aj to, čo sa zdá byť „prístupné“, často nie je. A ak tomu tak nie je? Hovoriť nahlas
Ak ste vlastníkom firmy alebo máte priestor, ktorý víta verejnosť, vyzývam vás, aby ste šli ďalej, ako len splnenie minimálnych požiadaviek na prístupnosť. Zvážte najatie poradcu pre oblasť zdravotného postihnutia, aby ste zhodnotili svoj priestor na dostupnosť v reálnom živote.
Hovorte s ľuďmi, ktorí sú skutočne postihnutí, nielen s návrhármi budov, o tom, či sú tieto nástroje použiteľné alebo nie. Implementovať použiteľné opatrenia.
Akonáhle je váš priestor skutočne prístupný, udržiavajte ho tak so správnou údržbou.
Ľudia so zdravotným postihnutím si zaslúžia rovnaký prístup na miesta, ktoré majú ľudia s telesným postihnutím. Chceme sa k vám pripojiť. A verte nám, aj vy tam chcete. Prinášame veľa k stolu.
Dokonca aj zdanlivo malé úpravy, ako sú obrubníky a sporadicky umiestnené stoličky, môžu zdravotne postihnuté osoby výrazne zmeniť.
Pamätajte, že kdekoľvek, kde sú prístupné osoby so zdravotným postihnutím, je prístupný a často ešte lepší aj pre ľudí so zdravotným postihnutím.
To isté však neplatí opačne. Postup je jasný.
Heather M. Jones je spisovateľ v Toronte. Píše o rodičovstve, zdravotnom postihnutí, obraze tela, duševnom zdraví a sociálnej spravodlivosti. Viac jej práce nájdete na jej webových stránkach.
